Le feu est sans nul doute la plus belle création de la troupe Caracole, qui, grâce à ce tableau exceptionnel, a
parcouru l’Europe pour la présenter à un public toujours conquis et ébloui.
Fire acts are the most beautiful parts of Caracole's performances. Thanks to them, the
company has been travelling all over Europe and won over an amazed audience.
Les performances sont réalisées avec la plus grande précision et un total respect pour le cheval qui a appris à
évoluer avec ce nouvel élément : une performance possible grâce à l’intense complicité qui unie le cavalier à l’animal.
Les spectacles ont lieu aussi bien à l’extérieur qu’en intérieur et laissent tout le monde d’accord :
« un show à couper le souffle ».
Every show is performed with the biggest exactness and with total respect for the
animals. Horses all learnt how to evolve with this new element thanks to a great complicity built with their riders. This shows can be performed either indoor or outdoor with a same
global feeling: amazing!
Outre les cascades, voltiges, et mises en scènes magiques, le numéro le plus subjuguant reste celui du cheval
sautant à la corde enflammée… à voir de ses propres yeux !
After magical productions and enchanting moments, the most estonishing part, is the one of the horse with the
fired skipping rope! Not to be missed!
Poste Hongroise / Hungarian post
Saut de barres en feu et Dextre en Liberté
Manipulations de torches en feu rênes à la ceinture
